SPACE CLUB｜11.11 关于爱，我有一个故事要讲给你听

你知道一个都市传说吗？

相传在每年的四极之日，城市中会出现一座不夜城，趁着夜色星尘去找寻，就能在其中邂逅命中所爱。

Do you know an urban legend?

Legend has it that on the four poles of each year, there will be a city without night, taking advantage of the night stars and dust to find, you can meet the love of life.

迫不及待的心，早已上路。驾驶飞驰在公路上的勇气，甩掉两边的景象。远处的大楼不断抬高，脚下的影子连成长河。似乎离目的地越来越近了...

The impatient heart is already on the way.The courage to drive on the highway is to get rid of both sides of the scene. The buildings in the distance kept rising, and the shadows beneath them became a long river. It seems to be getting closer and closer to the destination...

黑夜里闪烁的路牌，像是指引者在等待他梦中的青鸟，正如不断找寻的我。来往的过客虽不会为它驻足，我却想靠近一探究竟。

The road signs flickering in the night are like the bluebirds waiting for him in his dream, just as I have been looking for. Although the traveller would not stop for it, I wanted to approach it.

The brilliant lights, reflected in your eyes, I look at your eyes, you can see the whole world - this is Las Vegas, this is the carnival city.

筹码碰撞清脆的声响，映衬着777的幸运。如果恰好你也在身旁，那我一定会奋不顾身的亲吻你。

The chips collided with the crisp sound, reflecting 777 of luck. If you happen to be around, I will kiss you with all my heart.

隐约间我仿佛看到了被人群簇拥的音乐，它们漂浮在每张喷射的纸片上；它们穿梭在每次震动的音浪间；它们是我和你之间唯一的介质，我钟意你。

它们无处不在，却又聚集于此，这里是哪里？

In the dim, I saw music gathered in crowds, floating on every jet of paper; they shuttled between the vibrating waves; they were the only medium between me and you, and I loved you.

They are everywhere, but they are all gathered here. Where is this?

SPACE CLUB 为爱 SHOW HAND

你愿意为爱付出一切吗

11.11 注定不平凡

抛出你手中所有底牌

迎接最忘我的派对体验

11.11 有爱不孤单

LET'S SHOW HAND

SPACE CLUB

X

就要你开心