正在跌跌撞撞长大的电子音乐

电子音乐，在国内的发展时间并不算长，但有赖于许多自媒体每天辛勤的搬运以及电子音乐在国内新市场的开辟，特别是在一线城市，北上广深，电音节扎堆举办，电子音乐这个词迅速在年轻人中传播，并且去音乐节蹦迪更成为了潮流的新选择。

Electronic music, in the domestic development time is not long, but depends on many hard every day since the media handling and electronic music in the domestic new market opening up, especially in first-tier cities, shenzhen north, electric syllable cluster, electronic music word quickly spread among young people, and disco dancing to music festival more become the trend of new options.

因为众多电音节在一线城市的成功举办，电子音乐文化在一线城市也开始扎根发展。更多的raver为了追寻自己喜欢的音乐和艺人，纷纷从五湖四海聚集到同一个城市，目的也很一致，尽情享受电子音乐。电子音乐有属于自己的历史，内容和故事，自然也有属于他的电子音乐文化。

Due to the success of many electronic syllables in first-tier cities, electronic music culture has also begun to take root and develop in first-tier cities. More raver, in pursuit of their favorite music and entertainers, have gathered in the same city from all over the world, with the same purpose, enjoying music. Music has its own history, content and story, and, naturally, its own music culture.

很多人对电音只有片面的了解，普遍认为电音只是在夜店酒吧播放，是一种震耳欲聋又吵杂的音乐。这也导致电音文化被别人误以为跟夜店酒吧文化差不多，并不会是带有正能量的音乐，阻碍了电音文化的发展。但事实恰恰相反，电子音乐往往是会让人重新振奋，对生活燃起斗志的音乐。电音文化需要有正面的传播，帮助人们更正确的认识电音也是充满着爱与鼓励，因为电音的口号正是PLUR。

A lot of people have a one-sided understanding of electric sound. It is generally believed that electric sound is only played in clubs and bars, which is a kind of deafening and noisy music. As a result, the electronic music culture was mistakenly regarded as similar to the nightclub and bar culture, rather than music with positive energy, which hindered the development of electronic music culture. But the opposite is true. Music is usually the music that makes people feel refreshed and motivated to live. The e-music culture needs to be spread positively and help people to have a more correct understanding of e-music, which is also full of love and encouragement, because the slogan of e-music is PLUR.

在国内的一线城市——北上广深，都有着其他城市无可比拟的资源。一是雄厚的资金来源，一线城市是大型公司云集的地方，举办活动可以说是不会差钱的。二是方便快捷的交通方式，一线城市不管是飞机高铁还是地铁、高速公路、城市道路，都有着明确而整齐的规划，别看城市大，出行却是极为方便。三是青年人群对新鲜事物的接受能力强，对精神有着更高的追求，不管是何种新鲜事物，年轻人大都会勇于尝试创新，甚至还具有改进事物的能力。所以说，一线城市正是传播电音文化的最优土壤。而相对其他没有如此发达的城市来说，电音文化则要薄弱很多。没有电音节这一个好的媒介，电子音乐文化就得不到很好的传播。

In China's first-tier cities - Beijing, Shanghai, guangzhou and shenzhen, there are unparalleled resources in other cities. First, it has a strong source of funds. First-tier cities are where large companies gather. Second, convenient and fast means of transportation. The first-tier cities have clear and neat planning, no matter they are high-speed train, subway, expressway and urban road. However, despite the big city, it is extremely convenient to travel. Thirdly, young people have a strong ability to accept new things and have a higher pursuit of spirit. No matter what new things are, young people are brave enough to try and innovate, and even have the ability to improve things. Therefore, first-tier cities are the best soil for the transmission of electronic sound culture. However, compared with other cities that are not so developed, the audio-visual culture is much weaker. Without a good medium of electrosyllables, the culture of electronic music would not be well disseminated.

要说在国内那么多个举办过电音节的城市中，甚至在那些从没有举办过的地方，没有人在辛勤的制作电音和宣传电音文化吗？有，而且一定有，但这些人，并不多，而且知道的人也不多。但这并不能否定他人做出的努力。不忘初心，勿忘初衷，不要忘记当初热爱电音的自己。

Is it true that there are so many cities in China that have hosted electronic syllables, even in those places that have never been held before, that no one is hard at work making and promoting electronic sound culture? There are, and there must be, but not many of these people, and not many of them know. But that doesn't negate the efforts of others. Do not forget the original heart, do not forget the original intention, do not forget the original love electronic sound of their own.