上海POTENT CLUB 发布时间：2023-12-06

12.2 今晚 - 柏林史诗 Berghain’s Golden Son: Ben Klock

今晚，有着 “Berghain’s Golden Son” 之称的柏林传奇人物 Ben Klock 即将登陆 POTENT 舞池。对于全世界的电子乐迷而言，Ben Klock 的名字就像是近代 techno 的化身，这位柏林 icon 史诗般的作品集在过去二十年席卷地下舞曲场景的 techno 浪潮中刻下了永恒的印记，而他的 DJ 现场则以长达 10 至 15 小时的马拉松式 long set 而闻名。Ben Klock 的音乐哲学绝不仅仅是向人群提供纯正的 techno 声响，而是将音乐分解成流动的纹理以呈现长篇的情感叙事。

从 Berghain 原住民到传奇厂牌 Klockworks 的开创者，他独特的风格与视野启发了无数粉丝与艺术家。时隔四年，Ben Klock 再次来到中国，于 POTENT 小厅呈现全国仅此一站的独家演出。大厅则由 Fat-K, Cavia 与 Chica 带来又一个律动的舞池。

Having become a Berghain resident in 2005, Ben Klock has since established himself at the forefront of Berlin’s modern Techno movement, an ever-present symbol of the city’s vast musical landscape.

His long-standing relationship with the notorious Techno institution has formed the backdrop to his success, providing an invaluable platform that has allowed him to become one of the most in-demand DJ-producers of the current generation.Those who have witnessed him perform will note not only the diversity in his track selection, but also his ability to create a room rather than just play to it. Though intense and powerful, his DJ output reflects a certain kind of fervour, capturing an artistry and emotion that can often appear absent from the Techno genre. He also possesses a wonderful understanding of how to adapt his music to the circumstances, a competence that means he can be found at both large-scale festivals and small intimate club settings around the world. Much of his early career was marked by marathon sets – a signature that played a considerable role in nurturing his skills and reputation – but even the more compressed sets he shares today evidence an intricate narrative and sense of flow that defines him as a DJ. It was these inherent abilities that led him to compile the fabric 66 compilation in 2012, before winning the BBC Radio 1’s Essential Mix of the Year award in 2015.

Over recent years his focus has been on touring – but his early works, most of which were released via Ostgut Ton, have become landmarks in the imprint’s history. 2009’s “Dawning”, the first of his collaborations with Marcel Dettmann, kickstarted the label itself and remains a stand-out track in its discography. Other releases of particular note include “Subzero”, taken from his Before One EP, and the Compression Session EP (2010). For many, however, it is his album One (2009) that best captures Klock’s talents as a producer. Still today, this seminal record forms a reference point for all Techno long-players. His skills as a remixer have also seen him rework tracks by a wide variety of artists, including Kerri Chandler, Depeche Mode, Robert Hood and Kenny Larkin.

Additionally, Klock also runs Klockworks, a label he founded in 2006 as a home for his more raw and minimal productions. The focus, however, has shifted over recent years, with the label becoming a medium for him to present his more diverse personal tastes and support developing talents. Trevino, DVS1 and Etapp Kyle have all released on the imprint during the earlier stages of their careers. The growth of the label has been aided by a series of showcases at various international locations, including London’s Village Underground, New York, Barcelona, Detroit and Berlin, with more on the horizon.

↓ scroll down to read more

票务 Ticket

大小厅通票 Two Rooms

预售票 Pre-sale: 180RMB

现场票 At Door: 200RMB

限量售票，含酒券一张

Limited door tickets. One drink included.

*此票券可同时入场 Room TENT 与 Room POTENT。

This pass will give you access both room TENT and room POTENT.

大厅 Room POTENT

现场票 At Door: 100RMB

*该票券仅限入场大厅，含酒券一张。

*This pass will give you access only room POTENT.

当晚女士关注 POTENT 小红书即可免费入场大厅。

请提早到场，持预售票者可提前入场。当晚视场内人数我们或将进行限流管制。

Please arrive early. Presale ticket holders will receive priority entry. When Venue is at full capacity entry will be one-in-one-out.

← swipe left to read more

Berlin、Berghain、Ben Klock，这三个名词就仿佛圣经中所描述的 “三位一体”，勾勒着一个时代的声音。1999 年 OstGut（Berghain 前身）首次开业，Ben Klock 很快就爱上了这个场地所带来声音以及开放性。“当我第一次去放歌，我就知道我终于找到了归属。Techno 的概念必须以这样的方式呈现与体验，这就是我一直想象的画面。” Ben Klock 在 Trax Magazine 的采访中说道。

Ostgut Ton（Berghain 的 in-house 厂牌）被 Resident Advisor 描述为 “舞曲领域的主导力量”。而 Ben Klock 作为元老级制作人，与 Marcel Dettmann 一同为其创作了第一张黑胶《Dawning / Dead Man Watches The Clock》，为 Ostgut Ton 迎来了第一缕曙光，被称之为“定义时代的声音”。Ben Klock 的自创厂牌 Klockworks 则同样闻名世界，最初仅仅是发行自己作品的黑色密室，但当 Ben Klock 听到 DSV1 未发行的作品时，他决定为新兴人才打造一片平台。

2012年，Ben Klock 为 Fabric 制作的混音 Fabric66 不仅反映了他对经典 house 与 techno 的偏爱，同样向听众展现了其热衷于挖掘新曲的热情。Ben Klock 将来自 Staffan Linzatti、Sagat、K-Hand、DJ Bone、Josh Wink、Robert Hood、DVS1 等人的曲目混合在一起从而组成混音的核心 —— 经典作品与未来之声的结合。UK dubstep 传奇 Burial 的引入亦创造了更加有趣的对话。在 Ben 的重新编制中，听众得以沉浸在持续的宇宙氛围。“这个 Mix 没有任何 ‘热门曲目’，而是希望你能够在聆听时自然探索。”

中国非教父级 DJ，非传奇 DJ，闯荡欧日韩印非第一人，POTENT 俱乐部联合创始人，开展和世界大陆的电子音乐文化交流，不喜欢在电子音乐中生硬加入东方民乐，五音不全，MAX SHEN不是中国夜生活文化的开拓者，引领者，和璀璨明珠，他不想当明珠。

MAX SHEN 在中国众多前辈传奇艺人和后起青年俊才中没有脱颖而出，始终不坚持一种虚怀若谷的谦虚精神，不为爱发电，也没有共情，他邀请合作国际人不计其数，从不合影。

来自上海高桥的高桥是一名 techno DJ / producer。早期虽然以 hip-hop 制作人的身份参与制作并发行了较多说唱歌曲，但最终把精神投向了人声更少/更容易跳舞的音乐方向。现在作为 POTENT 的小厅 techno 常驻，每周在深受不同舞池能量熏陶的同时已经将自己的 DJ 水平发展到了另一种高度。

From GaoQiao, SHANGHAI, 高桥 was a techno DJ / producer. In the early days, although he participated in the production as a hip-hop producer and released rap songs, he finally devoted his spirit to the music direction that is less loud / easier to dance. Now, as the resident DJ of techno hall of Shanghai POTENT club, he has great break through while being influenced by the energy of different dance floors every week.

← swipe left to read more

嘻哈音乐狂热爱好者，四年舞蹈生涯使她对音乐节奏和 hip-hop 文化上都有自己的独特见解，活跃穿梭在新学校和老学校之间。她用着自己的方式带给大家狂躁惊喜的夜晚。又一架舞池轰炸机随时炸翻全场。

Hip-hop music enthusiasts. Her four-year dance career has given her unique views on music rhythm and HIPHOP culture, and she is active in shuttling between new and old schools.In her own way, she gave everyone a manic night of surprise.Another dancefloor bomber blew up at any moment.

2008年世界 DMC 大赛的中国区冠军，DJ Cavia 与 Skrillex, Diplo, DJ Snake, Jazzy Jeff, DJShadow, Talib Kweli, Tyga, Vince Staples 等巨星同台献艺，也是 Michael Jordan, Kobe Bryant以及拜仁慕尼黑球队 after-party 指定 DJ, 他也是王嘉尔和吴亦凡的专场活动 DJ，并为杜德伟和周杰伦负责各自品牌的走秀和现场 DJ。活跃在亚太各国的派对活动及音乐节，受邀参与日本最大的 hip-hop 电视节目 AbemaMix, 也与 Gai 组合出现在唱作人现场表演 scratch。

并与陆扬，冯梦波等当代艺术家合作，在 PSA上海当代艺术博物馆，北京公社，Chi K11博物馆， Bonhams 邦瀚斯，ART021，Art Basel 香港等做了一系列艺术合作及演出。作为中国最富盛名之一的 DJ，Cavia 以合作 DJ 的身份加入网易放刺 FEVER FAMILY，除此之外他也是上海著名蟲 lóng 俱乐部和 DJ 教学工作室 Endtro Studio 的创始人之一，以多元身份呈现音乐是 Cavia 不同于其他 DJ 的优势。

来自上海，Kevin Shao 又名 Fat-K，驻扎于POTENT及 ENDTRO Studio 的联合创始人。最初专注于 old-school hip-hop 的即兴节拍，而长达十余年的磨练使他从懵懂的野生状态演变为更为鲜活的多元表达。Fat-K 善用节奏与氛围完成独具辨识度的叙事，亦能在追新猎奇的过程中融入旧学派的经典音色——80s pop, disco, 源自上世纪末的 hip-hop 旋律都是他的心头之好。

伴随不断拓宽的音景，颇具前瞻性的视野，Fat-K 先后与 Red Bull 3 Style 冠军 Shintaro & Eskei83、DMC 传奇人物 DJ Brace，Shortkut 及 Yuto 同台演出，如今的他正成为本土场景中不可或缺的音乐人之一。