跨越时间 · 见证2020

跨 年 不 需 要 花 里 胡 哨

无论怎么度过

跨年都是对过去一年的总结

是新一年期盼的开始

开心也好，郁闷也罢

当钟声响起的时候

所有的阴郁都会一消而散

让玩乐大师带你进入新的一年

No matter how you spend it

New Year's Eve is a 

summary of the past year

Is the beginning of the 

new year's expectations

Happy or depressed

When the bell rings

All the gloom will fade away

Let the play master

take you into the new year

 “再见2019” 

 “你好2020” 

2019年的365个日夜过去之后

在无数次读秒计算的加速前行过去之后

你是否记得那个曾经迷失在时光里的自己

而Dr.Oscar依然还在这里倾听您的故事

After 365 days and nights in 2019

After the countless acceleration 

of countdown calculations

Do you remember the one 

who was lost in time

And Dr. Oscar is still listening

 to your story here

- 下滑查看更多图片 -

跟随玩乐大师的脚步

让我们为2019做个告别

置身音浪潮涌动的夜晚

用音乐融合情绪肆意狂欢

Follow in the footsteps 

of the Master of Play

Let's say goodbye to 2019

Surrounded by the sound wave night

Blending emotions with music

# 2020 #

Coming Soon

卸掉沉重的包袱

释放久违的压力

在玩乐艺术和震撼电音之中

纵享2019最后的狂欢

迎接2020的每一个精彩瞬间

Remove heavy burdens

Release the long-lost pressure

In the art of playing and 

shocking electronic music

Enjoy the last orgy of 2019

Meet every exciting moment of 2020

让我们一起送别2019迎接2020

伴随着玩乐大师最嗨的跨年派对

千人心跳下倒数迎新年

Let's bid farewell to 2019 and 2020

With the funniest New Year's Eve Party

Thousands count down

 to welcome the New Year

每一次倒数都是新的开始！

告别昨天的2019，迎接崭新的2020

感受最激情的新年之夜

Every countdown is a new beginning!

Say goodbye to yesterday's 2019

 and welcome a brand new 2020

Feel the most passionate New Year's night