Dr.Oscar | 五周年庆典回顾

Play Master- Master‘ Territory

Dr.Oscar五周年庆典圆满成功

历时数月的筹备

只为这一天完美呈现

Preparations that took several months

Perfect for this day

我们彻夜狂欢，无畏昼夜

只为释放最原始纯粹的生命律动

We party all night, fearless day and night

Just to release the most primitive 

and pure rhythm of life

周年盛宴共同欢聚于此

玩乐大师的秘境之旅正式起航

Anniversary feast together here

The secret tour of the master 

of play officially sets sail

把喧闹隔绝于耳，专注聆听内心的声音

认真做真正热爱的事，将一切唤醒

进入前所未有崭新维度的大师秘境

Isolate the noise from the ears 

and focus on listening to the inner voice

Seriously do what you really love 

and wake up everything

Enter the secret realm of masters 

in an unprecedented new dimension

穿越群山，偶遇森林，邂逅旷野

所到之处，都是无限生机

见证一个玩乐奇迹的诞生

Crossing the mountains, encountering the forest, 

and the wilderness

Wherever I go, there is infinite vitality

Witness the birth of a playful miracle

与自然为伴 与玩乐为友 打破一切束缚

做自己的大师 定义自己的生活

Be company with nature, play as friend,

 break all shackles

Be your own master

define your own life

用灵魂击打重响节拍

用信仰点燃无限能量

从玩乐极致探寻生命真相

Beat the beat with soul

Ignite unlimited energy with faith

Exploring the truth of life 

from the ultimate in play

没有规则，没有束缚

让时间冻结在这一瞬

保留内心深处的纯真

No rules, no constraints

Let time freeze in this moment

Keep the innocence deep inside

匠心铸品牌，玩乐造极境

五周年，同样也是一个新的起点

无锡奥斯将继续厚积薄发，砥砺前行

汇全球精粹，建玩乐丰碑

Dr.Oscar 依旧是最耀眼的娱乐航母

Ingenuity to create brand,

play to create extreme

The fifth anniversary is also a new starting point

Wuxi Aosi will continue to accumulate 

and make progress and move forward

Gather the best of the world

 and build a monument of fun

Dr. Oscar is still the most dazzling 

entertainment aircraft carrier